The following mp3 files listed below make up the Singapore Biennale Audio Guide. Click on the following links to listen to the Audio Guide on the computer.
Once the download is complete:
1) Double click the archive to expand it
2) Drag the folder to your MP3 player software (e.g. iTunes)
3) From there you can move the whole tour to your MP3 player or listen to it on your computer.
The Singapore Biennale 2008 Audio Guide is brought to you by Bloomberg.
A creative production supported by Antenna Audio.
If you would like to download this entire tour in English, click here ↓ (ZIP: 35.1MB).
* Note that downloading will take some time due to the file size.
| City Hall Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
City Hall Entire Album (ZIP: 13.7MB) |
 |
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 1 Introduction |
2:29 | 2.28MB | |
|
| Stop 2 Singapore | Wit Pimkanchanapong | 0:54 | 858KB | |
| STOP 3 D.84 LIttle Gualin & D.85 Little Gualin |
Gary Carsley | 1:49 | 1.67MB | |
Stop 4 Passage |
Sima Zureiket | 1:15 | 1.14MB | |
Stop 5 Bus Stop |
Aktan Abdykalykov and Ernest Abdyjaparov | 1:00 | 948KB | |
Stop 6 Tertoma II (War of the Worlds) |
Leeroy New | 1:24 | 1.28MB | |
Stop 7 Who Is This Family? |
Rachel Goh | 2:29 | 2.75MB | |
Stop 8 Think of One Thing |
Mariele Neudecker | 0:58 | 915KB | |
Stop 9 I Am Not Expensive |
Lee Yong Deok | 1:13 | 1.12MB | |
Stop 10 Metamorphosis |
Clare Langan | 1:08 | 1.04MB | |
Stop 11 Xteriors |
Desiree Dolron | 1:49 | 1.66MB | |
| South Beach Development Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
South Beach Entire Album (ZIP: 13.5MB) |
|
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 12 Address |
Alfredo Juan Aquilizan & Maria Isabel Guadinez Aquilizan |
2:29 | 2.28MB | |
| Stop 13 Every Time We Say Good-bye |
Tang Ling Nah/Willie Koh | 0:54 | 858KB | |
| Stop 14 Felice Varini Project: Drill Hall |
Felice Varini | 1:49 | 1.67MB | |
Stop 15 Private Moon |
Leonid Tishkov | 1:15 | 1.14MB | |
Stop 16 Teardrop (Inversed) |
Heman Chong | 1:00 | 948KB | |
| Stop 17 The Tuning Fork of the Mind |
Shubigi Rao | 1:24 | 1.28MB | |
Stop 18 String Theory |
Joshua Yang | 2:00 | 2.75MB | |
Stop 19 September Sweetness |
Chaw Ei Thein/Rich Streitmatter-Tran and Aung Ko | 1:06 | 915KB | |
Stop 20 Teh Tarik (Courting After School 1950s Style) |
Cheo Chai Hiang | 1:36 | 1.12MB | |
| Singapore Biennale@Marina Bay Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
Singapore Biennale@Marina Bay Entire Album (ZIP: 8.09MB) |
|
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 21 Containart Pavilion |
Shigeru Ban | 1:33 | 1.42MB | |
| Stop 22 Manas | Ilya Kabakov/Emilia Kabakov | 1:25 | 1.31MB | |
| Stop 23 Between You and I | Anthony McCall | 1:15 | 1.14MB | |
Stop 24 Location (6) |
Hans Op de Beeck | 1:06 | 1.00MB | |
Stop 25 Flight |
Alfredo Juan Aquilizan & Maria Isabel Guadinez Aquilizan |
1:02 | 981KB | |
| Stop 26 Flight | Spell #7 and Evan Tan | 3:38 | 3.33MB | |
If you would like to download this entire tour in Mandarin, click here ↓ (ZIP: 37.5MB).
* Note that downloading will take some time due to the file size.
| City Hall Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
City Hall Entire Album (ZIP: 14.9MB) |
|
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 01 简介 |
新加坡双年展 | 2:29 | 2.28MB | |
| Stop 02 新加坡 | 卫特‧皮坎加那彭 | 0:55 | 870KB | |
| Stop 03 变装 | 加里•卡斯利 | 1:47 | 1.64MB | |
Stop 04 通道 |
西玛•苏瑞科特 | 1:14 | 1.14MB | |
Stop 05 公交车站 |
阿腾•阿迪卡利卡夫 和 欧内斯特• |
0:59 | 940KB | |
Stop 06 畸胎瘤2: 世界战争 |
里洛•纽 | 1:23 | 1.27MB | |
Stop 07 这家人是谁? |
雷切尔•格尔 | 3:01 | 2.76MB | |
Stop 08 想一件事 |
玛丽尔•诺戴克 | 0:56 | 885KB | |
Stop 09 我并不昂贵 |
李容德 | 1:12 | 1.10MB | |
Stop 10 改变 |
克莱尔•朗根 | 1:07 | 1.02MB | |
Stop 11 脸 |
德希瑞•多隆 | 1:47 | 1.64MB | |
| South Beach Development Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
South Beach Entire Album (ZIP: 13.9MB) |
|
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 12 地址 |
阿弗莱多 雅安 阿奎利桑 和 玛利亚 伊莎贝尔 | 1:48 | 1.65MB | |
| Stop 13 每当我们说再见 | 唐宁娜&威利•洪 | 2:00 | 1.83MB | |
Stop 14 菲利斯•凡利尼作品: 2008新加坡双年展 之 |
菲利斯•凡利尼 | 2:06 | 1.93MB | |
Stop 15 自己的月亮 |
雷尼德•提希考夫 | 1:16 | 1.16MB | |
Stop 16 泪珠<相反> |
张奕满 | 1:59 | 1.83MB | |
| Stop 17 思维的音叉 | 苏比姬•饶 | 1:54 | 1.74MB | |
Stop 18 在弦理论 |
约书亚•杨 | 1:58 | 1.81MB | |
Stop 19 九月的芬芳 |
田秋怡&昂哥 | 1:03 | 994KB | |
Stop 20 拉茶<放学后的院子，50年代的风格> |
蒋才雄 | 1:35 | 1.15MB | |
| Singapore Biennale@Marina Bay Audio Guide:
To download the entire album or individual tracks, right-click on the icons, click on 'Save Target As' on the pop-up menu and save the file in your computer. |
||||
Singapore Biennale@Marina Bay Entire Album (ZIP: 8.69MB) |
|
|||
| Track Name | Artist | Duration | MP3 Size | |
Stop 21 货箱艺术厅 |
坂茂 | 1:31 | 1.40MB | |
| Stop 22 意 | 莉亚•卡巴科夫,伊米莉亚.卡巴科夫 | 1:25 | 1.30MB | |
| Stop 23 我和你之间 | 安东尼•迈克尔 | 1:12 | 1.10MB | |
Stop 24 位置 |
汉斯•奥普•德•匹克 | 1:06 | 1.01MB | |
Stop 25 飞翔 |
阿弗莱多 雅安 阿奎利桑 和 玛利亚 伊莎贝尔 | 0:59 | 934KB | |
| Stop 26 天空二重奏 | 魔力7，埃文•陈 | 3:30 | 3.21MB | |